Jak Closet-Con jest tuż za rogiem, Claire jest w stanie podwyższonej gotowości i przekonana, że tutaj jest kret w firmie. Tymczasem Phil staje się obywatelskim strażnikiem jak on i Gloria konfrontują się z ciotką Alice odnośnie kradzieży przepisu na ich sos. Jay próbuje uczyć Joe jak wykonać pewne męskie roboty, a jak bal się zbliża, Mitch pomaga Luke’owi z jego zaproszeniem na bal, kiedy Cam pomaga Manny’emu, ale Cam trochę przesadza, ujawniając, że tutaj może coś głębszego się dziać.

Obsada: Ed O’Neill jako Jay Pritchett, Julie Bowen jako Claire Dunphy, Ty Burrell jako Phil Dunphy, Sofia Vergara jako Gloria Pritchett, Jesse Tyler Ferguson jako Mitchell Pritchett, Eric Stonestreet jako Cameron Tucker, Sarah Hyland jako Haley Dunphy, Nolan Gould jako Luke Dunphy, Ariel Winter jako Alex Dunphy, Rico Rodriguez jako Manny Delgado, Aubrey Anderson-Emmons jako Lily Tucker-Pritchett i Jeremy Maguire jako Joe Pritchett.

Gościnnie: June Squibb jako ciotka Alice, Spenser McNeil jako Reuben, Joe Mande jako Ben, Kasey Mahaffy jako Dom, Olivia Welch jako Olive, Chad Roberts jako Grayson, Joshua Carlon jako Jonah, Annalisa Cochrane jako Melanie, Michele Panu jako Sarah, Marsha Kramer jako Margaret i Nawal Bengholam jako kelnerka.

“Promposal” napisał Stephen Lloyd, a wyreżyserował Ken Whittingham.