Lupita dzwoni do Cunchetiny i przekazuje jej adres mailowy Gina. Prosi ją także, by spróbowała uwieść mężczyznę. Natomiast Diego ucieka ze szpitala, aby spotkać się z Natalią. Zaskoczona dziewczyna nie chce go widzieć. Diego zaczyna wymieniać wszystkie upojne chwile, które wspólnie spędzili. Opowiada też o tym, że przy jego łóżku cały czas byli obecni Rodrigo lub Irma, którzy podawali mu zastrzyki uspokajające, aby nie wybudził się ze śpiączki.