Ponieważ, kiedy Frank miał chwilowe załamanie i wybuchnął w składziku wielebnego Wakefielda w mocno emocjonalnej premierze drugiego sezonu dramatu Starz, efekt był w dużej mierze oczyszczeniem, mówi aktor. „Mogę to polecić” — dodaje ze śmiechem.

Wiele z powrotu dramatu to reakcja Franka na ponowne pojawienie się żony w latach 40. XX wieku po dwuletniej nieobecności. Obawiał się, że została porwana, zabita albo (co gorsza) zabrana przez innego mężczyznę; w rzeczywistości została z powrotem przeniesiona w czasie z XVIII wieku, gdzie ostatecznie poślubiła Szkota i wylądowała we Francji.

Rozmawialiśmy z Menziesem o „Through a Glass Darkly”, konkretnie o mocnych scenach jakie grał obok aktorki Caitriony Balfe jak Claire ujawniła, że jest w ciąży z dzieckiem Jamiego Frasera. Dowiedz się dlaczego Menzies czekał na kręcenie tak intensywnych scen — i dlaczego myśli, że on i Balfe mogli nie być w stanie stworzyć tak mocnego momentu w pierwszym sezonie.

Kliknij poniżej, aby usłyszeć myśli Menziesa odnośnie odcinka.