Po wydaniu kilku kontrowersyjnych filmów ukazujących chaos mający miejsce wewnątrz kordonu, Lex (David Gyasi) prosi dr Lommers (Claudia Black) o to, aby wysłać dodatkowe posiłki. Jednak, kiedy prośba zostaje odrzucona, Lex jest zmuszony polegać na niechętnym Jake’u Jake (Chris Wood), aby przejąć kontrolę nad sytuacją w środku. Gdzie indziej Katie (Kristen Gutoskie) ma napięte starcie ze zdesperowanymi rodzicami jednego z jej uczniów, kiedy rabunek w sklepie jej mamy pozostawia Teresę (Hanna Mangan Lawrence) wstrząśniętą do szpiku kości. Wreszcie, kiedy Leo (Trevor St. John) ujawnia więcej szkodzących filmów, drastyczne środki zostają podjęte, aby go uciszyć.

Christina Moses i George Young również występują.

Reżyseria: Charles Beeson
Scenariusz: Marguerite MacIntyre