Ojciec Sherlocka, Morland (John Nobble), staje się głównym podejrzanym Sherlocka i Joan w śledztwie w sprawie morderstwa po tym jak jeden z jego pracowników zostaje zamordowany pod pozorem rabunku.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)
John Noble (pan Morland Holmes)

Gościnnie:
Cassie Beck (Helena Weir)
Robert Petkoff (Emil Kurtz)
Sue Jean Kim (Jordan Cleary)
Yul Vasquez (Arthur Tetch)
Joe Holt (Eric Minton)

Scenariusz: Bob Goodman
Reżyseria: Lucy Liu