Po niepokojącej wizycie Devona (Olivia Wilde) i dzieci, Richie (Bobby Cannavale) rozważa swoje możliwości jak napięcie otaczające sprawę morderstwa Bucka Rogersa wzrasta. Wyrzucony z domu swojej ciotki, Jamie (Juno Temple) wbija się do Kipa jak Nasty Bits kończą nagrywać i mają sesję zdjęciową. W Maerican Maury Gold (Paul Ben-Victor) przedstawia składankę z lat 50., kiedy Zak (Ray Romano) próbuje znaleźć zespół dla swojego ślubnego wokalisty, Gary’ego, aka „Xaviera”. Clark (Jack Quaid) i Jorge (Christian Navarro) zacieśniają więzi przy piosence Indigo.

Scenariusz: Debora Cahn
Reżyseria: Carl Franklin