Kiedy Dottie Minerva pojawia się w kiepski przypadkiem mononukleozy, Tina otrzymuje swoją szansę jako solistka w „Hormone-iums”. Ale jak przygotowuje się do wielkiego zgromadzenia, Tina zdaje sobie sprawę, że jej rola w sztuce może zniszczyć jej status społeczny. Tymczasem Linda natrafia na żyłę złota z planem biznesowym, który jak myśli może uczynić Belcherów bogatymi.

Obsada: H. Jon Benjamin jako Bob; Dan Mintz jako Tina; Eugene Mirman jako Gene; John Roberts jako Linda; Kristen Schaal jako Louise; Larry Murphy jako Teddy

Gościnnie: Zach Galifianakis jako Felix; Kevin Kline jako pan Fishoeder; Aziz Ansari jako Darryl; Jenny Slate jako Tammy; Bobby Tisdale jako Zeke; David Herman jako pan Frond; Tim Meadows jako listonosz Mike; Samantha Shelton jako Dottie Minerva; Drew Droege jako Adrian; Andy Kindler jako Mor