Tajemnicza kobieta, która organizuje nielegalne gry w pokera, gdzie stawka jest wysoka pojawia się u Holmesa i Watson, gdzie mówi im, że jej życie jest w niebezpieczeństwie twierdząc, że jest dawną współpracowniczką Mycrofta, brata Sherlocka. Jednak, jak para prowadzi śledztwo, Joan staje się podejrzliwa co do tego czy ich nowa klientka mówi prawdę.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)
John Noble (pan Morland Holmes)

Gościnnie:
Samantha Quan (Lin Song)
Sepideh Moafi (Sofia Darrow)
Tim Guinee (Agent Dean McNally)
Kushtrim Hoxha (Tugay Celik)
Jonathan Avigdori (Vural Celik)
Daniel London (Manteo Pena)
Grainger Hines (James “Jimmer” Hobberkin, Jr.)
Nadia Dajani (patolog Grannis)
Stephen DeRosa (Mel Cheney)

Scenariusz: Kelly Wheeler
Reżyseria: Aaron Lipstadt