Kidy Daisy ma przerażający przebłysk przyszłości, zespół S.H.I.E.L.D. ściga się z czasem, aby udowodnić, że los nie jest przesądzony.

Obsada: Clark Gregg jako dyrektor Phil Coulson, Ming-Na Wen jako Agent Melinda May, Brett Dalton jako Grant Ward, Chloe Bennet jako Agent Daisy Johnson, Iain De Caestecker jako Agent Leo Fitz, Elizabeth Henstridge jako Agent Jemma Simmons, Nick Blood jako Agent Lance Hunter, Adrianne Palicki jako Agent Bobbi Morse, Henry Simmons jako Agent Alphonso “Mack” MacKenzie i Luke Mitchell jako Lincoln Campbell.

Gościnnie: Blair Underwood jako Andrew Garner, Matthew Willig jako Lash, Powers Boothe jako Gideon Malick, Mark Dacascos jako Giyera, Alexander Wraith jako Agent Anderson, Bjorn Johnson jako Charles Hinton, Wolfgang Bodison jako Edwin Abbott, Lola Glaudini jako Polly Hinton, Markus Flanagan jako Rowan Hamilton, Scott Broderick jako oficer, Matt Ferrucci jako agent S.H.I.E.L.D. i Andrew Thacher jako prawnik Rowana #1.

”Spacetime” napisali Maurissa Tancharoen & Jed Whedon, a wyreżyserował Kevin Tancharoen.