Po tym jak rodzina Ashley zostaje eksmitowana, Hawk sprowadza ich do domu zapewniając schronienie. Mierząc się z relacją swojego syna, Sarah wyrusza na osobistą misję, aby odpowiedzieć na pytania ze swojej przeszłości. Cal potwierdza swoją pozycję jako przywódcy i podejmuje śmiała polityczna decyzję dla Ruchu.

Reżyseria: Roxann Dawson
Scenariusz: Annie Weisman