To czas świąt i Tony DiNozzo nie może zdecydować czy będzie niegrzeczny czy miły, kiedy jego ojciec Anthony DiNozzo Sr przybywa do miasta z wizytą. Tymczasem zespół NCIS "śledzi pieniądze" w celu rozwiązania śledztwa w sprawie morderstwa i Abby pęka z podekscytowania odnośnie uroczystości świątecznych.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)      
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)  
Cote de Pablo (agent specjalny NCIS Ziva David)
David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard)    
Pauley Perrette (Abby Sciuto)    
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)  
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)  
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)

Specjalny występ gościnny:
Robert Wagner (Anthony DiNozzo, Sr.)

Gościnnie:
Danielle Bisutti (specjalny agent Secret Service Ashley Winter)
Rose Rollins (porucznik marynarki Megan Huffner)
David Dean Bottrell (asystent dyrektora ds. operacji Donald Linder)
Joe O’Connor (Pat Gillespie)
Diane Robin (Jennifer)
Devin McGinn (Stewart Dorfman)
Ted Baker (porucznik marynarki Joe Baker)

Scenariusz: George Schenck i Frank Cardera
Reżyseria: Tony Wharmby