Rodrigo wyznaje dziadkowi, że ma zamiar poprosić Natalię o rękę. Nie tylko dziewczyna zauważa, że z Diegiem stało się coś złego. Jego zmienione zachowanie komentują także Alonso i Alberto, którzy rozważają, czy Diego był taki zawsze, czy też nagle upodobnił się do brata. Przy okazji oświadczyn wychodzi na jaw prawda na temat Natalii oraz jej pochodzenia.