Maddie kończy swój pierwszy trzydziestodniowy odwyk, ale jest zajęta po tym jak dom traci kolejnego członka.

Maddie kończy trzydzieści dni w Springtime Meadows, ale jest zajęta odkrywaniem powodu, z którego ktoś inny opuścił dom. Maddie zostaje uderzona bolesnymi objawieniami odnośnie Charlotte i Nyli, wywracając jej świat do góry nogami, co zostaje nawet pogorszone przez druzgoczące odkrycie. Wes próbuje naprawić grzechy swojego brata, ale ostatecznie tylko pogarsza straszną sytuację. Cynhtia jest zrozpaczona po tym jak niedawne wyznanie nie przynosi zamierzonego efektu, a to prowadzi do ważnej zmiany w życiu. Maddie i Wes mówią jasno o swoich uczuciach do siebie. I w szokującym rozwoju, ktoś cierpi na nawrót w swojej walce z uzależnieniem. Retrospekcje podkreślają decyzję Cynthii odnośnie rozpoczęcia nowego trzeźwego życia w Kalifornii.

“(Be)Coming Clean” napisali Bert V. Royal i Karen DiConcetto, a wyreżyserował Lawrence Trilling.