Kiedy lekarz przetrwania znika, Holmes i Watson musza określić czy celowo zniknął z pola widzenia albo czy jest ofiarą nieczystej gry. Również Holmes wykazuje dziwne zachowanie, kiedy jego romantyczna relacja z Fioną (Betty Gilpin) osiąga punkt krytyczny.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)
John Noble (pan Morland Holmes)

Gościnnie:
Betty Gilpin (Fiona Helbron)
Frederick Weller (Ronnie Wright)
Seth Gilliam (Ira Wallace)
Daniel Oreskes (Lloyd Springer)
Auden Thornton (Julie Monohan)
Miriam Shor (Jennifer Bader)
Max Von Essen (Brett Staller/Mike Danks)
Nadia Dajani (Dr Jannis)
Kate Miller (prawnik Julie)
Wayne Maugens (Vincent Bader)
Nathaniel Springer (Michael Lorz)

Scenariusz: Bob Goodman
Reżyseria: Christine Moore