Tomasz staje u boku Elki, wówczas odzyskuje ona chęć do walki. Dorota zaczyna jej grozić. Swoją pomoc w walce przeciwko naczelnej oferują Monika i Andrzej. Po batalii w redakcji Tomasz odwozi Elkę do domu. Każde z nich przygotowuje się na zabawę sylwestrową. Spędzą ten wyjątkowy wieczór osobno. Pewne niespodziewane wydarzenie sprawi jednak, że będą musieli zmienić swoje plany. Tymczasem do czekającej na siostrę Natalii dołącza Sława. Twierdzi, że Olgierd upokorzył ją na balu w stomatologa.