Decydująca się upuścić trochę pary, Barry (Grant Gustin) i zespół zmierzają wieczorem na miasto, aby tylko spotkać nieoczekiwanego szybkiego człowieka, który nie zamierza zrobić niczego dobrego. Iris (Candice Patton) jest kwestionowana przez nowe zadanie od nowego szefa (gościnnie Tone Bell), i jest zaskoczony jak tarcie przemienia się we flirt.

Reżyseria: Glen Winter
Scenariusz: Lauren Certo i Lilah Vandenburgh