Tym razem do biura detektywów dociera list, który może pomóc wymierzyć sprawiedliwość. Detektywi podejmują trop, by dostarczyć pismo do adresata, jednak każda kolejna wskazówka wiedzie ich w stronę wyjątkowo mrocznych wydarzeń z przeszłości.