Priscila i Silvana próbują przekonać Lolę, by opuściła miasto. Natomiast rodzina Galeano proponuje dziewczynie, aby została ekskluzywną kelnerką. Marcelo także zabiega o względy Dolores. Pijany śpiewa serenady w barze Fabiana i zwierza się właścicielowi lokalu. Tymczasem Lorenza zamartwia się o los syna i Nacha, który nie wrócił na noc.