Konkurs piękności opanowuje chaos. Między uczestniczkami rozpoczyna się walka. Okazuje się również, że część jury została przekupiona. Nicholasa donosi braciom Galeano, że Lola wyszła z Marcelo, ale nie wie gdzie się udali. Jednak Acquiles dostarcza im informacji na temat miejsca ich pobytu. Mężczyźni idą ich szukać. Dochodzi do bójki, w wyniku której Marcelo w ciężkim stanie trafia do szpitala.