Hannah i jej mama, Loreen (Becky Ann Baker), wyruszają na umacniające kobiety rekolekcje, gdzie Loreen ma nadzieję wyjaśnić swoją sytuację z Tadem (Peter Scolari), a Hannah delektuje się czasem z dala od Frana. W Tokio Shoshanna cieszy się początkującym romansem z Yoshim (Hiro Mizushima), i otrzymuje nieoczekiwanego gościa ze Stanów Zjednoczonych. Jessa spotyka swoją siostrę Minervę (Marianna Palka) i prosi o przysługę.

Scenariusz: Tami Sagher
Reżyseria: Jesse Peretz