Jak coraz więcej informacji pojawia się na temat ofiar z przeszłości, i jak są powiązane z morderstwami w teraźniejszości, porucznik Cooper i Amy Sykes zostają złapani w nieoczekiwaną strzelaninę. Sharon wreszcie znajduje punkt nacisku, którego potrzebuje, aby zyskać przewagę przeciwko zarówno wielebnemu Price’a i jego prawnikowi oraz Markowi Hickmanowi jak rusza naprzód w kierunku prawdy.

Reżyseria: Leo Geter
Scenariusz: Michael Alaimo