McGarrett i zespół Five-0 muszą tropić rosyjskiego szpiega, który ukradł pamięć USB zawierającą tajne informacje NSA, które umieszczają życie członka ich drużyny w niebezpieczeństwie. Również McGarrett dowiaduje się wreszcie dlaczego Catherine go opuściła, a Abby nadal ukrywa swoją rzeczywistą misję przed Chinem i zespołem Five-0.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Gościnnie
Dennis Chun (sierż. Duke Lukela)
Julie Benz (inspektor Abby Dunn)
Ingo Rademacher (Robert Coughlin)
Olga Fonda (Anna Novick)
Jimmy Borges (David Yang)
Derek Webster (Elliot Brenner)
Michael McMillian (Chris Dalton)
Regan Downie (sanitariusz Andre Weller)
Danielle Zalopany (chirurgiczna asystentka)

Scenariusz:  Eric Guggenheim
Reżyseria:  Maja Vrvilo