Po tym jak długi materiał z kamer monitoringu rodziny Sama zostaje znaleziony w Afryce, Sam i Callen lecą tutaj, aby określić kto jest odpowiedzialny i jaki jest tego cel. Również rodzina Sama zostaje przeniesiona ze swojego domu do bezpiecznej kryjówki.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith      (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Douglas Weston (Alex Elmslie)
Anslem Richardson (Tahir Khaled)
Ella Thomas (Jada Khaled)
Dohn Norwood (pułkownik Joaddan Salli)
Jovan Adepo (Emmanuel Salim)
Wole Parks (agent CIA Alfred Mahdi)
Jean-Christophe Febbrari (Evan Labelle/Pons Laurent)
Eme Ikwuakor (Patrick Badri)
Tye White (Aiden Hanna)
Layla Crawford (Kamran Hanna)

Scenariusz: Frank Military i Chad Mazero
Reżyseria: Rick Tunell