Olga i Kacper są już w nowym mieszkaniu. Para jest bardzo szczęśliwa, mimo że nie ma nic oprócz materaca i kilku kartonów. Nagle w drzwiach zjawia się dwóch dostawców z nowymi meblami. Na komendzie Młody pomaga Róży. Widać, że chłopak jest nią zafascynowany. Wiktorowi wcale się to nie podoba. Pinokio z Waldkiem przystępują do realizacji swoich planów.