Beverly pomaga Ericy zaplanować potańcówkę o tematyce „Dirty Dancing” w szkole, aby tylko to obróciło się przeciwko Ericy jak zdaje sobie sprawę, że to może być nieodpowiednie. Tymczasem Murray próbuje nauczyć się tańczyć z Adamem przy odrobinie szczęścia.

Obsada: Wendi McLendon-Covey (“Bridesmaids”) jako Beverly Goldberg, Patton Oswalt (“Ratatouille”) jako dorosły Adam Goldberg, Sean Giambrone jako Adam Goldberg, Troy Gentile (“Good Luck Chuck”) jako Barry Goldberg, Hayley Orrantia (“The X Factor”) jako Erica Goldberg, AJ Michalka jako Lainey Lewis, George Segal (“Just Shoot Me”) jako Pops Solomon i Jeff Garlin (“Curb Your Enthusiasm”) jako Murray Goldberg.

Gościnnie: Stephen Tobolowsky jako dyrektor Ball, Sam Lerner jako Geoff Schwartz, Noah Munck jako Naked Rob, Matt Bush jako Andy Cogan, Sean Marquette jako Johnny Atkins, Alex Jennings jako Carla, Jared Sandler jako DJ i Keith L. Williams jako dziecko.

“The ‘Dirty Dancing’ Dance” napisał Adam F. Goldberg, a wyreżyserował David Katzenberg.