Po raz pierwszy jest ubrany jak swoja matka ze swoją matką, gdzie ich pasujące do siebie szlafroki są oznaką, że granica między prawdziwym życiem a kruchą psychiką Normana się zaciera. Mamy pierwsze spojrzenie na ten moment.

„Ten obraz jak wyglądają jak swoje odbicia, myślę, że to co widzi to, że jej marzenia w rzeczywistości stały się koszmarem” — mówi aktorka Vera Farmiga, dodając, że obawy Normy o swojego syna pobudzą ją do działania w tym sezonie i sprawią, że zda sobie sprawę, że: „Może prawdą jest, że Norman rzeczywiście jest przeszkodą dla jej szczęścia”.

„Jedyny powód, dla którego nie osiąga swoich celów patrzy na nią” — Famiga mówi o zdjęciu. „Myślę, że zdaje sobie sprawę, że tutaj jest tylko kila błędów, które można popełnić na drodze do prawdy: Nie zaczynanie, i nie przejście całej drogi. Myślę, że zamierza przejść całą drogę”.

Oczywiście Norman widzi coś zupełnie innego, co jest kolejnym tematem sezonu. „Ten sezon naprawdę zamierza pokazać, że się zupełnie nie zgadzają jeśli chodzi o to, gdzie leży prawda” — mówi Farmiga. „Myślę, że Norman postrzega to w zupełnie inny sposób. Co jest takie fascynujące w oglądaniu ich to te ogromne przepychanie romansu jaki mają jako matka i syn”.

I co do Normy, musi dowiedzieć się, że „prawda może ranić przez chwilę, kiedy kłamstwa ranią ją na zawsze” — mówi Farmiga. „Przede wszystkim w tym sezonie co zamierza być innego w niej to, że zamierza zrobić to co uważa za właściwe zamiast tego do czego siebie przekonała, że jest właściwe”. Mimo wszystko, tutaj jest „cena, którą wszyscy zapłacimy za ukrywanie tajemnic” — mówi.

Po raz pierwszy, fani mogą zobaczyć jak Norma umieszcza siebie przed swoim synem. „Dla Normy, ten rok jest naprawdę o kochaniu siebie wystarczająco, aby zrobić wszystko co trzeba dla niej, aby osiągnąć spójność” — mówi Farmiga. „Tutaj będzie wiele emocji, wiele libido, wiele walki. Umieszcza siebie na nowej drodze w tym roku, t o będzie bardzo ekscytujące do oglądania. Jestem tak podekscytowana, aby zaprezentować ten sezon fanom. Myślę, że to będzie coś wielkiego”.

Dodatkowo mamy pierwsze spojrzenie na sezon, wraz z Normanem jak ostrzega swoją matkę, że „powinna się bać”. Zobacz poniżej.

„Bates Motel” zadebiutuje w poniedziałek, 7 marca.