Kinga wciąż propaguje zasady zdrowego odżywiania. W tym celu zmienia menu w "Barbarianie". Niestety pomysł nie spotyka się z aprobatą klientów i pracowników. Krystian z bólem obserwuje zażyłość kolegi z byłą dziewczyną. Tymczasem Melka prosi Dominika, by wyjaśnił Krystianowi, że łączą ich tylko przyjacielskie relacje. Dominikowi nie przychodzi to łatwo. Ewa chce, aby Michał wpłynął na Krystiana i pomógł jej przywrócić przyjazne stosunki z synem. Mężczyzna odbiera to jako szantaż.