W Nowym Jorku, nieobliczalny współlokator prowadzi Frana do zamieszkania z Hannah. Później Hannah otrzymuje pilny telefon od swojego ojca, który próbuje poradzić sobie z nowym rodzajem randkowania. Po wpadnięciu na siebie na spotkaniu AA, Adam i Jessa spędzają dzień razem. Ray obawia się, że nowa kawiarnia po drugiej stronie ulicy zaszkodzi jego interesom. Elijah zostaje dostrzeżony przez znaną prezenterkę wiadomości.

Scenariusz: Jenni Konner & Lena Dunham
Reżyseria: Lena Dunham.