Jak precyzja i umiejętności szybkiego myślenia Jarvisa zostają poddane ostatecznej próbie, Peggy musi znaleźć sposób, aby powstrzymać atomowy wybuch, który grozi zniszczeniem całej Kalifornii.

Obsada: Hayley Atwell jako Agent Peggy Carter, James D’Arcy jako Edwin Jarvis, Enver Gjokaj jako szef Daniel Sousa, Wynn Everett jako Whitney Frost, Reggie Austin jako Jason Wilkes, i Chad Michael Murray jako szef Jack Thompson.

Gościnnie: Currie Graham jako Calvin Chadwick, Lesley Boone jako Rose, Sarah Bolger jako Violet, Christopher Allen jako Agent Ryan, Rey Valentin jako Agent Vega, Alexandra Vino jako sekretarka, Ken Marino jako Joseph Manfredi, Jimmy Ambrose jako Jerry, Matt Braunger jako Dr Samberly i Ray Wise jako Hugh Jones.

“The Atomic Job” napisała Lindsey Allen, a wyreżyserował Craig Zisk.