Elka umawia się z Tomaszem na kolację. Chce podziękować mu za ratunek. Kiedy kobieta próbuje naprawić kulinarne niedoskonałości, do Tomasza dzwoni Sylwia. Tymczasem Mikołaj idzie z Kubą do knajpy, w której zwierza się koledze z problemów z Maleną. Rozmowa przybiera jednak nieoczekiwany obrót, przez co Mikołaj przypomina sobie o Singielce. Postanawia znów umówić się z nią na randkę.