Pawełek szykuje się do szkoły. Przygotowuje sobie niezdrową przekąskę, co nie podoba się Jadwidze. Kobieta robi mu kanapkę. Chłopiec obawia się, że odtąd zawsze będzie musiał słuchać jej poleceń. Małgosia i Laura ustalają wspólną wersję na temat wyjazdu. Okłamują rodziców, że jadą do babci koleżanki. Beata upiera się, by porozmawiać z opiekunami Laury. Czesia szykuje się na sesję zdjęciową do gazety, która organizuje konkurs na najlepszy wynik odchudzania w pół roku. Darek informuje żonę, że nie weźmie udziału w maratonie tanga, bo musi wyjechać. Później otrzymuje propozycję objęcia kierowniczego stanowiska przy międzynarodowej inwestycji. Musi jednak wcześniej zdać egzamin z języka angielskiego. Bożena dostaje zaproszenie na casting do filmu.