Zauroczenie Jane (Gina Rodriguez) w profesorze Chavezie (gościnnie Adam Rodriguez) pojawia się w jej snach i musi ocenić swoje uczucia w jego kierunku. Xo (Andrea Navedo) i Jane znajdują pierścionek zaręczynowy Liliany i myślą, że Rogelio (Jaime Camil) planuje się oświadczyć. Rogelio planuje się oświadczyć, ale z innym pierścionkiem, tym, który zostaje przypadkowo połknięty przez Mateo! Michael (Brett Dier) dochodzi do uświadomienia odnośnie Rose i Mutter.

Justin Baldoni, Yael Grobglas i Ivonne Coll również występują.

Reżyseria: Uta Briesewitz
Scenariusz: Michael J Cinquemani