Lindsay (Sophia Bush) działa pod przykrywką jak stara się wytropić podejrzanego oficera policji obierającego na cel kobiety opuszczające miejscowej kasyno. Kiedy detektyw Martin Watts (gościnnie Erik Jensen), który nadzoruje wszystkie sprawy z kasyna, dowiaduje się o śledztwie, staje się mocno zaangażowany ku niechęci Voighta (Jason Beghe). Po niedawnych wydarzeniach, Burgess (Marina Squerciati) wprawia plany w ruch, aby dokonać transferu między dzielnicami, co oczekuje na zatwierdzenie Platt (Amy Morton), a Mouse (gościnnie Samuel Hunt) próbuje podnieść Ruzeka (Patrick Flueger) na duchu przez zaoferowanie, że umówi go z przyjaciółką. Tymczasem Antonio (Jon Seda) zgłasza się, aby zająć miejsce Romana (Brian Geraghty) w nadchodzącym pojedynku bokserskim z Jimmym (gościnnie Steven R. McQueen) z Remizy 51.

Jesse Lee Soffer, Elias Koteas i LaRoyce Hawkins również występują. Monica Raymund, David Eigenberg i Barbara Eve Harris pojawiają się gościnnie.