Callie i Brandon martwią się, że ich sekret wyjdzie na jaw.

Brandon jest wkurzony, kiedy dowiaduje się, że jego sekret wspólnie dzielony z Callie jest w niebezpieczeństwie. Matka Leny i Stef, Sharon (gościnnie Annie Potts, „Pogromcy duchów”), nie zgadzają się odnośnie tego jak Stef powinna poradzić sobie z jej diagnozą. Tymczasem start Mariany na przewodniczącą szkoły intensyfikuje się jak niechęć między nią a Lexi osiąga apogeum.

“Mixed Messages” napisał Thomas Higgins, a wyreżyserował Rich Newey.