Zespół Jeffersonian bada śmierć młodego chłopca, które dusza pozostaje wciąż żywa. Kiedy medium Avalon Harmonia (gościnnie Lauper) próbuje pomóc spocząć duchowi zmarłego, każdy członek zaczyna kwestionować swoje własne przekonania na temat życia po śmierci.

Obsada: Emily Deschanel jako Dr Temperance Brennan; David Boreanaz jako agent specjalny FBI Agent Booth; TJ Thyne jako Dr Jack Hodgins; Michaela Conlin jako Angela Montenegro; Tamara Taylor jako Dr Camille "Cam" Saroyan; John Francis Daley jako Dr Lance Sweets

Gościnnie: Cyndi Lauper jako Avalon Harmonia; Cameron DeFaria jako Colin Gibson; Kathryn Winslow jako Louise Gibson; Gerald McCullouch jako Trevor Gibson; Rachel Katherine DiPillo jako Miranda Spedding; Justin James Hughes jako Shaun Whalen; James Austin Kerr jako Carl; Yvonne Huff jako technik #1; Blaine Holtkamp jako technik #2.