Zdesperowani, aby zebrać armię i szturmować Hortensię, Galavant i król Richard wracają do jego dawnego zamku, aby znaleźć wioskę w rozkwicie, teraz jak odkryli demokrację. Odkrycie prowadzi Richarda do kryzysu tożsamości teraz, kiedy jego ludzie go nie potrzebują. Galavant wykorzystuje spotkania w ratuszu miejskim, aby zwerbować wojowników z wioski, ale chętnych okazuje się brakować. W Hortensii, zły ślubny planer o imieniu Wormwood zatruwa umysł Isabelli z zaczarowaną tiarą, gdzie zamierza sprawić, aby pomogła mu przejąć królestwo. Tymczasem Madalena zagraża Sidowi śmiercią chyba, że pomoże Garethowi przezwyciężyć jego pełne poczucia winy koszmary o zdradzeniu Richarda.

Obsada: Joshua Sasse jako Galavant, Timothy Omundson jako król Richard, Vinnie Jones jako Gareth, Mallory Jansen jako Madalena, Karen David jako Isabella i Luke Youngblood jako Sid.

Gościnnie: Genevieve Allenbury jako królowa Walencji, Ben Presley jako Jester, Stanley Townsend jako król Walencji, Clare Foster jako Roberta, Muzz Khan jako Barry, Robert Lindsay jako Wormwood, Matt Lucas jako Peasant John, Chris Bearne jako starzec Edward, Elaine Caulfield jako wieśniaczka, Stuart Ramsay jako Baker i Phil Zimmerman jako Beggar.

“Aw, Hell, the King” napisali Kat Likkel i John Hoberg, a wyreżyserował John Fortenberry.