Sherlock używa swojego znaku rozpoznawczego, czyli dedukcyjnych umiejętności, aby znaleźć zabójcę uniwersyteckiego profesora. Tymczasem Watson dostaje telefon od swojego byłego kochanka, który potrzebuje pomocy.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Thomas Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)

Gościnnie:
Kristy Wu (Jun)
Cameron Scoggins (Brendan O’Brien)
Richard Topol (Trent Annunzio)
Adam Rothenberg (Liam Danow)
Randall Duk Kim (stary facet)
Lord Jamar (Raul Ramirez)
Kevin Henderson (detektyw)
Andy Royce (młody chłopak)

Scenariusz: Peter Blake
Reżyseria: Phil Abraham