Chloe uczy June dostania się do "sieci", czyli iść pić do dzielnicy finansowej, ale kiedy Chloe ląduje sama z młodym gorącym brokerem, którego ojciec jest szychą na Wall Street, ona również załatwia June wymarzoną pracę! Ale są pełne warunki i June musi podjąć trudną decyzję. Tymczasem najgorszy koszmar James ma miejsce, kiedy dowiaduje się, że został sparowany z najgorszą profesjonalną tancerką (gościnnie Missi Pyle) w "Tańcu z Gwiazdami".

Obsada: Krysten Ritter jako Chloe, Dreama Walker jako June, Liza Lapira jako Robin, Michael Blaiklock jako Eli, Eric André jako Mark, Ray Ford jako Luther i James Van Der Beek jako James Van Der Beek.

Gościnnie Dean Cain jako on sam, Missi Pyle jako Angie Beckencort, Thomas Lennon jako Trey, Jason Olive jako gorący Trey, Bruce Davison jako pan Sharpe, Eve Gordon jako Connie Colburn, Peter Mackenzie jako Donald Colburn, Jack jako stary facet, Troy Bishop jako broker Douche, Joel J. Gelman jako młody facet, Gayla Johnson jako producent, Tessa Munro jako żona Trey'a i Shane Roney jako syn Trey'a.

"Whatever It Takes..." napisał David Hemingson, a wyreżyserował Henry Chan.