Adam trafia na odział Kamila. Badania wykazują, że ma tętniaka aorty. Ostrowski chce natychmiast przeprowadzić operację. Roztocki prosi Weronikę, żeby przyprowadziła dzieci - chce je zobaczyć. Tymczasem Marcie udało się namówić Olafa do walki o pracę. Dzięki niej będzie próbował zdobyć II poziom trenerski w crossficie, jednak do egzaminu pozostał tylko miesiąc. W dodatku, w trakcie zabawy z Ksawerym, Olaf poważnie uszkadza bark. Podczas treningu na rowerze Bruno zderza się z psem. Jego pani chce zapłacić za szkody. Chłopak jest zauroczony piękna kobietą.