Artur rezygnuje z zajęć w King's Fitness z nadzieją, że żona zrobi to samo. Niestety plan nie układa się po jego myśli. Zostaje więc zmuszony poszukać innego sposoby, by zniechęcić Kingę do uczestnictwa w treningach Adama. Radek przeprasza przyjaciół. Postanawia ich odzyskać. Mimo szczerych chęci kolejny raz okazuje się jednak niegodny zaufania. Tym razem współodpowiada za straty finansowe w Barbarianie. Iza wciąż próbuje zdobyć względy Bartka.