Axe zleca swoim kupcom rozładowanie swoich pozycji, i bezceremonialnie znika z Axe Capital, umieszczając firmę w chaosie. Jak Axe kwestionuje swoje życiowe wybory i planuje wycieczkę na swój nowy jacht, Wags i Wendy zmagają się, aby utrzymać porządek i morale. W odpowiedzi na znikniecie Axe, Chuck intensyfikuje swoje śledztwo, co prowadzi go na farmę w Iowa, gdzie odkrywa kluczowego świadka przy wątpliwym handlu. Uzbrojony w obciążające dowody, Chuck wysyła FBI do Axe Capital, aby dokonać zaskakującego aresztowania.

Scenariusz: Heidi Schreck
Reżyseria: Neil Labute