Nadzieja na zakończenie kłopotów zaczyna zanikać jak bohaterowie zmagają się, aby odbudować stodołę w obliczu pojawiających się przeszkód. I kiedy Dwight jest kuszony przez zaskakujący prezent, Nathan okazuje się rozważać druzgoczące poświęcenie.