Seungnyang przekonuje Tanashiri, by dała jej dokument pozwalający jej odejść z pałacu. W tym samym czasie wychodzi na jaw spisek młodej władczyni skierowany przeciwko pani Pak. Król Wang Yu łączy siły ze swoim dawnym przeciwnikiem, Batolu, przeciwko wspólnemu wrogowi, którym jest Yuan.