Agata zauważa u Marcina sińce na twarzy i pyta, co wydarzyło się w lesie podczas polowania. Dominik budzi się ze śpiączki po operacji i dziękuje synowi za uratowanie życia. Ola decyduje się pojechać do Warszawy na rozmowę kwalifikacyjną w kancelarii Watersona. Przed wyjazdem kłóci się z Sylwią, zarzucając przyjaciółce, że zataiła przed nią ważne fakty z przeszłości Wojtka. Leszek wymyśla ryzykowny sposób zdobycia pieniędzy, które Waldek musi wrócić Szawarskiemu.