Malinowska - właścicielka warzywniaka - udaje się do sanatorium dla nerwowo chorych. Na czas jej urlopu za ladą staje Arnold Boczek. Mieszkańcy osiedla zauważają, że jakość sprzedawanych przez niego produktów bardzo się pogorszyła, a niektóre z nich stały się wręcz niejadalne. Ferdynand Kiepski rozpoczyna prywatne dochodzenie w tej sprawie.