Bartek z ciężkim sercem opuszcza Wadlewo i wprowadza się do mieszkania Kaśki. Jego przeprowadzka cieszy wyłącznie Mirka, który z niecierpliwością wyczekuje odwiedzin u ojca we Wrocławiu. Mimo wielu obaw Paulina decyduje się zamieszkać w domu Norberta. Mieszkańcy Wadlewa nie kryją jednak swojej niechęci wobec weterynarz. Zazdrosna o swojego chłopaka Luiza przeprowadza poważną rozmowę z Beatą. Mimo zapewnień Beaty o swojej niewinności zdesperowana dziewczyna żąda od Miksera, by zdobył się dla niej na duże wyrzeczenie.