Kiedy Sherlock okazuje się być rozproszony przez ciągłą obecność swojego ojca w Nowym Jorku, oferuje pomoc Morlandowi w rozwiązaniu problemu w pracy w zamian za jego szybki wyjazd do domu. Również śledztwo Holmesa i Watson badają podwójne morderstwo dwóch mężczyzn, które wyglądają podobnie, co prowadzi ich do świata technologii rozpoznawania twarzy.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller      (Sherlock Holmes)
Lucy Liu      (Joan Watson)
Aidan Quinn      (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill      (detektyw Marcus Bell)
John Noble (pan Morland Holmes)

Powracające role:
Jordan Gelber      (patolog Hawes)

Gościnnie:
Drew Rausch (Curtis Tofano)
Jefferson White (Dorian Moll)
Shohreh Aghdashloo (Liliane Bellerose)
Alexander Salamat (Sean Cudlow)
Brendan Bradley (Hans Neuhaus/Tim Webster/Evan Fried)
Stephen Bogardus (ojciec Tima)
Deborah Offner (pani Moll)

Scenariusz: Bob Goodman
Reżyseria: Christine Moore