Homer jest zszokowany, kiedy odkrywa, że jego kolega z drużyny kręgli, Dan Gillick (gościnnie Steve Carell), jest księgowym Fata Tony'ego (gościnnie Joe Mantegna) i jego mafii. Tymczasem Lisa dodaje owady do jej wegetariańskiej diety po przejściu solówki z saksofonu, ale zaczyna kwestionować swoje decyzje, kiedy owady zaczynają błagać o litość w jej snach.