W więzieniu zorganizowano wystawę prac artystycznych. Przychodzą na nią m.in. dzieci Adama. Sylwia nie dociera na spotkanie, ponieważ wdraża się w nowy biznes. Ta firma to dla Millerów szansa na powrót do normalnego życia. Olaf podczas artystycznego dnia razem z nowymi przyjaciółmi przygotował występ muzyczny. Anna jest zachwycona. Olaf zaraz po pokazie domaga się od matki kolejnych drogich prezentów. Jan domyśla się, że współwięźniowie domagają się od chłopaka dostaw w zamian za spokój. Syn Anny jednak zaprzecza. Norbert Małecki jest trenerem szkolnej drużyny piłkarskiej. Podczas meczu pokazowego dla rodziców jeden z chłopców jest agresywny. Norbert przeprowadza z nim poważną rozmowę sam na sam. Jego żona, Natalia, jest dumna z męża. Po meczu przygotowuje w domu przyjęcie dla dzieciaków. Radosną atmosferę przerywa wizyta policji. Norbert zostaje aresztowany i oskarżony o pedofilię.