Jane (Gina Rodriguez) myśli, że wreszcie jest gotowa, aby podjąć decyzję odnośnie jej życia miłosnego. Alba (Ivonne Coll) podejmuje odpowiednie kroki, aby stać się amerykańska obywatelką, ale przeszłość Xo (Andrea Navedo) może to utrudnić bardziej niż ktokolwiek się spodziewał. Rogelio (Jaime Camil) dowiaduje się, że jego wróg, Britney Spears, jest w Mirabella Hotel i jest zdeterminowany, aby skonfrontować się z nią odnośnie ich przeszłości. Michael (Brett Dier) jest tak wciągnięty w jego trwająca waśń z Rafaelem (Justin Baldoni), że kończy w wielkich tarapatach w pracy. Tymczasem Petra (Yael Groblas) otrzymuje ofertę od swojego byłego Milosa (gościnnie Max Bird-Ridnell), której nie może odrzucić.

Reżyseria: Jann Turner
Scenariusz: Jessica O’Toole